Ceci est probablement une FAQ …

J’ai cherché un bon moment comment rediriger une adresse mail d’un compte Unix vers une autre boite tout en gardant une copie en local.

Si cela peut vous être utile, voici comment faire :

1. éditer votre fichier .forward
2. placer la ou les adresses de redirection
3. mettre le nom de votre compte unix/mail précédé d’un antislash.

Exemple :

\moncompte
adresse_redirection@serveur.tld

Dans ce cas le courrier est toujours livré à moncompte et une copie est envoyée à adresse_redirection@serveur.tld.